{"id":2501,"date":"2014-11-12T00:00:30","date_gmt":"2014-11-12T00:00:30","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/?p=2501"},"modified":"2022-09-22T14:27:41","modified_gmt":"2022-09-22T14:27:41","slug":"more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\/","title":{"rendered":"De nouveaux prix pour Ruth Buend\u00eda, partenaire p\u00e9ruvienne de RFUK."},"content":{"rendered":"

Ruth, qui a \u00e9galement re\u00e7u le prestigieux prix Goldman pour l'environnement au d\u00e9but de l'ann\u00e9e, a re\u00e7u un dipl\u00f4me d'honneur de la R\u00e9publique lors d'une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale en septembre, pr\u00e9sid\u00e9e par la pr\u00e9sidente du Congr\u00e8s p\u00e9ruvien, Ana Mar\u00eda Sol\u00f3rzano, qui a rappel\u00e9 les moments o\u00f9 les Ash\u00e1ninka ont subi de terribles violences de la part des terroristes, qui ont entra\u00een\u00e9 le meurtre et le d\u00e9placement de milliers d'indig\u00e8nes.<\/p>\n

Pour son activisme qui a permis d'emp\u00eacher le d\u00e9veloppement du barrage de Pakitzapango, qui aurait inond\u00e9 et d\u00e9racin\u00e9 les maisons de 10 000 personnes dans la for\u00eat tropicale, Ruth a re\u00e7u le prix Bartolom\u00e9 de las Casas, qui r\u00e9compense les contributions exceptionnelles et le leadership dans la promotion des droits et des valeurs des peuples indig\u00e8nes.<\/p>\n

Aldo Soto, coordinateur de l'Amazonie andine pour la RFUK, a f\u00e9licit\u00e9 Ruth pour toutes ses r\u00e9compenses.<\/p>\n

\"Ces prix sont tr\u00e8s importants car ils permettent de mettre en lumi\u00e8re le d\u00e9veloppement non durable des projets hydro\u00e9lectriques en Amazonie. Nous sommes tr\u00e8s fiers que le d\u00e9vouement de Ruth ait \u00e9t\u00e9 \u00e0 nouveau reconnu \u00e0 un niveau aussi \u00e9lev\u00e9.<\/p>\n

Ruth est la pr\u00e9sidente du partenaire du RFUK au P\u00e9rou, Central Ash\u00e1ninka in the River Ene (CARE).<\/p>\n\t

Partagez ceci :<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPartager sur l'e-mail\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPartager sur Twitter\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTwitter\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPartager sur Facebook\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFacebook\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\tTweets by RFUK<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ruth, qui a \u00e9galement re\u00e7u le prestigieux prix Goldman pour l'environnement au d\u00e9but de l'ann\u00e9e, s'est vu d\u00e9cerner un dipl\u00f4me d'honneur de la R\u00e9publique lors d'une c\u00e9r\u00e9monie sp\u00e9ciale en septembre, pr\u00e9sid\u00e9e par la pr\u00e9sidente du Congr\u00e8s p\u00e9ruvien, Ana Mar\u00eda Sol\u00f3rzano, qui a rappel\u00e9 les moments o\u00f9 les Ash\u00e1ninka ont subi de terribles violences de la part des ... Lire plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"countires":[31],"work_theme":[77],"language":[59],"partner":[],"class_list":["post-2501","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","countires-peru","work_theme-indigenous-land-and-livelihoods","language-english","no-featured-image-padding"],"acf":[],"yoast_head":"\nMore awards for RFUK's Peruvian partner Ruth Buend\u00eda - Staging Rainforest Foundation UK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"More awards for RFUK's Peruvian partner Ruth Buend\u00eda - Staging Rainforest Foundation UK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ruth, who was also honoured with the prestigious Goldman Environmental Prize earlier this year, was awarded with a Diploma of Honour of the Republic at a special ceremony in September, chaired by the President of the Peruvian Congress, Ana Mar\u00eda Sol\u00f3rzano, who recalled the moments in which the Ash\u00e1ninka suffered terrible violence at the hands ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Staging Rainforest Foundation UK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rainforestfoundationuk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-12T00:00:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-09-22T14:27:41+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tech@raygundesign.co.uk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RFUK\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RFUK\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tech@raygundesign.co.uk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tech@raygundesign.co.uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a7b4f9b1f9353c1d4e006a76a706fcb\"},\"headline\":\"More awards for RFUK’s Peruvian partner Ruth Buend\u00eda\",\"datePublished\":\"2014-11-12T00:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-22T14:27:41+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\\\/\"},\"wordCount\":214,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\\\/\",\"name\":\"More awards for RFUK's Peruvian partner Ruth Buend\u00eda - Staging Rainforest Foundation UK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-11-12T00:00:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-09-22T14:27:41+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"More awards for RFUK’s Peruvian partner Ruth Buend\u00eda\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/\",\"name\":\"Rainforest Foundation UK\",\"description\":\"Securing lands, sustaining lives\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#organization\",\"name\":\"Rainforest Foundation UK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/RFUK-logo-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/RFUK-logo-black.svg\",\"width\":1278,\"height\":332,\"caption\":\"Rainforest Foundation UK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rainforestfoundationuk\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RFUK\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rainforestfoundationuk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/theRFUK\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a7b4f9b1f9353c1d4e006a76a706fcb\",\"name\":\"tech@raygundesign.co.uk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tech@raygundesign.co.uk\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"More awards for RFUK's Peruvian partner Ruth Buend\u00eda - Staging Rainforest Foundation UK","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"More awards for RFUK's Peruvian partner Ruth Buend\u00eda - Staging Rainforest Foundation UK","og_description":"Ruth, who was also honoured with the prestigious Goldman Environmental Prize earlier this year, was awarded with a Diploma of Honour of the Republic at a special ceremony in September, chaired by the President of the Peruvian Congress, Ana Mar\u00eda Sol\u00f3rzano, who recalled the moments in which the Ash\u00e1ninka suffered terrible violence at the hands ... Lire plus","og_url":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\/","og_site_name":"Staging Rainforest Foundation UK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rainforestfoundationuk","article_published_time":"2014-11-12T00:00:30+00:00","article_modified_time":"2022-09-22T14:27:41+00:00","author":"tech@raygundesign.co.uk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RFUK","twitter_site":"@RFUK","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"tech@raygundesign.co.uk","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\/"},"author":{"name":"tech@raygundesign.co.uk","@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#\/schema\/person\/2a7b4f9b1f9353c1d4e006a76a706fcb"},"headline":"More awards for RFUK’s Peruvian partner Ruth Buend\u00eda","datePublished":"2014-11-12T00:00:30+00:00","dateModified":"2022-09-22T14:27:41+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\/"},"wordCount":214,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\/","url":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\/","name":"More awards for RFUK's Peruvian partner Ruth Buend\u00eda - Staging Rainforest Foundation UK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#website"},"datePublished":"2014-11-12T00:00:30+00:00","dateModified":"2022-09-22T14:27:41+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/more-awards-for-rfuks-peruvian-partner-ruth-buendia\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"More awards for RFUK’s Peruvian partner Ruth Buend\u00eda"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#website","url":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/","name":"Rainforest Foundation UK","description":"S\u00e9curiser les terres, pr\u00e9server les vies","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#organization","name":"Rainforest Foundation UK","url":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/RFUK-logo-black.svg","contentUrl":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/RFUK-logo-black.svg","width":1278,"height":332,"caption":"Rainforest Foundation UK"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rainforestfoundationuk","https:\/\/x.com\/RFUK","https:\/\/www.instagram.com\/rainforestfoundationuk\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/theRFUK"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#\/schema\/person\/2a7b4f9b1f9353c1d4e006a76a706fcb","name":"tech@raygundesign.co.uk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g","caption":"tech@raygundesign.co.uk"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2501","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2501"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2501\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2503,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2501\/revisions\/2503"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2501"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2501"},{"taxonomy":"countires","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countires?post=2501"},{"taxonomy":"work_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work_theme?post=2501"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=2501"},{"taxonomy":"partner","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/partner?post=2501"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}