{"id":2599,"date":"2014-01-01T00:00:28","date_gmt":"2014-01-01T00:00:28","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/?p=2599"},"modified":"2024-05-29T14:36:43","modified_gmt":"2024-05-29T13:36:43","slug":"ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\/","title":{"rendered":"ARTICLE DU NY TIMES : Une bataille pour prot\u00e9ger les for\u00eats se d\u00e9roule en Afrique centrale"},"content":{"rendered":"

PAR JACK LOSH, NEW YORK TIMES, 29 JANVIER 2020<\/strong><\/p>\n

MOLOUKOU, R\u00e9publique centrafricaine - Sous le couvert forestier, Lucien Maka sort d'une clairi\u00e8re et entre dans son \u00e9l\u00e9ment.<\/p>\n

Il s'\u00e9lance dans le sous-bois ombrag\u00e9 et trouve une grappe de champignons qu'il enveloppe habilement dans un paquet de feuilles. Son ami coupe une branche \u00e9paisse et engloutit l'eau propre qu'elle contient. Ils empochent plusieurs chenilles - un mets local - et pointent vers le haut un nid d'abeilles gonfl\u00e9 de miel, avant d'entailler l'\u00e9corce d'un autre arbre pour en faire sortir une s\u00e8ve savonneuse et se laver les mains.<\/p>\n

Pour l'\u00e9tranger, les for\u00eats tropicales de la R\u00e9publique centrafricaine sont une confusion intimidante de lianes et de troncs imposants. Pour M. Maka, dont les compagnons Bayaka, les \"pygm\u00e9es\", vivent ici, dans le bassin du Congo, depuis des mill\u00e9naires, de la chasse et de la cueillette, cette nature sauvage et luxuriante est aussi pratique qu'un restaurant du centre-ville.<\/p>\n

\"La for\u00eat nous a toujours fourni tout ce dont nous avions besoin\", d\u00e9clare M. Maka, qui a une trentaine d'ann\u00e9es mais ne sait pas exactement son \u00e2ge.<\/p>\n

READ THE FULL NEW YORK TIMES ARTICLE HERE<\/a><\/h3>\n\t

Partagez ceci :<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPartager sur l'e-mail\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCourriel\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ud835\udd4f<\/i>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPartager sur Twitter\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tTwitter\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tPartager sur Facebook\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tFacebook\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PAR JACK LOSH, NEW YORK TIMES, 29 JANVIER 2020 MOLOUKOU, R\u00e9publique centrafricaine - Sous le couvert de la for\u00eat, Lucien Maka sort d'une clairi\u00e8re et se retrouve dans son \u00e9l\u00e9ment. Il se faufile dans le sous-bois ombrag\u00e9 et trouve un groupe de champignons qu'il emballe habilement dans un paquet de feuilles. Son ami d\u00e9chire un \u00e9pais ... Lire plus Lire plus<\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"countires":[],"work_theme":[],"language":[59],"partner":[],"class_list":["post-2599","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","language-english","no-featured-image-padding"],"acf":[],"yoast_head":"\nNY TIMES ARTICLE: A Battle to Protect Forests Unfolds in Central Africa - Staging Rainforest Foundation UK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NY TIMES ARTICLE: A Battle to Protect Forests Unfolds in Central Africa - Staging Rainforest Foundation UK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"BY JACK LOSH, NEW YORK TIMES, 29 JANUARY 2020 MOLOUKOU, Central African Republic – Beneath the forest canopy, Lucien Maka steps out of a clearing and into his element. He darts over the shaded undergrowth and finds a cluster of mushrooms, deftly wrapping them in a bundle of leaves. His friend hacks apart a thick ... Lire plus\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Staging Rainforest Foundation UK\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/rainforestfoundationuk\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-01-01T00:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-29T13:36:43+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"tech@raygundesign.co.uk\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@RFUK\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@RFUK\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"tech@raygundesign.co.uk\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"tech@raygundesign.co.uk\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a7b4f9b1f9353c1d4e006a76a706fcb\"},\"headline\":\"NY TIMES ARTICLE: A Battle to Protect Forests Unfolds in Central Africa\",\"datePublished\":\"2014-01-01T00:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-29T13:36:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\\\/\"},\"wordCount\":209,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#organization\"},\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\\\/\",\"name\":\"NY TIMES ARTICLE: A Battle to Protect Forests Unfolds in Central Africa - Staging Rainforest Foundation UK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-01-01T00:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-29T13:36:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NY TIMES ARTICLE: A Battle to Protect Forests Unfolds in Central Africa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/\",\"name\":\"Rainforest Foundation UK\",\"description\":\"Securing lands, sustaining lives\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#organization\",\"name\":\"Rainforest Foundation UK\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/RFUK-logo-black.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/08\\\/RFUK-logo-black.svg\",\"width\":1278,\"height\":332,\"caption\":\"Rainforest Foundation UK\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/rainforestfoundationuk\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/RFUK\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/rainforestfoundationuk\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/theRFUK\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/staging.rainforestfoundationuk.org\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/2a7b4f9b1f9353c1d4e006a76a706fcb\",\"name\":\"tech@raygundesign.co.uk\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"tech@raygundesign.co.uk\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NY TIMES ARTICLE: A Battle to Protect Forests Unfolds in Central Africa - Staging Rainforest Foundation UK","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"NY TIMES ARTICLE: A Battle to Protect Forests Unfolds in Central Africa - Staging Rainforest Foundation UK","og_description":"BY JACK LOSH, NEW YORK TIMES, 29 JANUARY 2020 MOLOUKOU, Central African Republic – Beneath the forest canopy, Lucien Maka steps out of a clearing and into his element. He darts over the shaded undergrowth and finds a cluster of mushrooms, deftly wrapping them in a bundle of leaves. His friend hacks apart a thick ... Lire plus","og_url":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\/","og_site_name":"Staging Rainforest Foundation UK","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/rainforestfoundationuk","article_published_time":"2014-01-01T00:00:28+00:00","article_modified_time":"2024-05-29T13:36:43+00:00","author":"tech@raygundesign.co.uk","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@RFUK","twitter_site":"@RFUK","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"tech@raygundesign.co.uk","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\/"},"author":{"name":"tech@raygundesign.co.uk","@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#\/schema\/person\/2a7b4f9b1f9353c1d4e006a76a706fcb"},"headline":"NY TIMES ARTICLE: A Battle to Protect Forests Unfolds in Central Africa","datePublished":"2014-01-01T00:00:28+00:00","dateModified":"2024-05-29T13:36:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\/"},"wordCount":209,"publisher":{"@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#organization"},"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\/","url":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\/","name":"NY TIMES ARTICLE: A Battle to Protect Forests Unfolds in Central Africa - Staging Rainforest Foundation UK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#website"},"datePublished":"2014-01-01T00:00:28+00:00","dateModified":"2024-05-29T13:36:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/ny-times-article-a-battle-to-protect-forests-unfolds-in-central-africa-fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NY TIMES ARTICLE: A Battle to Protect Forests Unfolds in Central Africa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#website","url":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/","name":"Rainforest Foundation UK","description":"S\u00e9curiser les terres, pr\u00e9server les vies","publisher":{"@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#organization","name":"Rainforest Foundation UK","url":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/RFUK-logo-black.svg","contentUrl":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/RFUK-logo-black.svg","width":1278,"height":332,"caption":"Rainforest Foundation UK"},"image":{"@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/rainforestfoundationuk","https:\/\/x.com\/RFUK","https:\/\/www.instagram.com\/rainforestfoundationuk\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/theRFUK"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/#\/schema\/person\/2a7b4f9b1f9353c1d4e006a76a706fcb","name":"tech@raygundesign.co.uk","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5a766e006cdc391fd343ad637a93c37a8476f58702edf620da5bed651e12c7cb?s=96&d=mm&r=g","caption":"tech@raygundesign.co.uk"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2599","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2599"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2599\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8107,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2599\/revisions\/8107"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2599"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2599"},{"taxonomy":"countires","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/countires?post=2599"},{"taxonomy":"work_theme","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/work_theme?post=2599"},{"taxonomy":"language","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/language?post=2599"},{"taxonomy":"partner","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.rainforestfoundationuk.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/partner?post=2599"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}