Francés

Quels droits fonciers pour les populations des zones forestières en République centrafricaine ?

25 junio 2018

¿Cómo garantizar que el proceso de reforma forestal en curso en la República Centroafricana (RCA) garantice una protección efectiva de los derechos de las comunidades forestales sobre la tierra? Esta cuestión central se aborda en particular a través del imperativo de protección del medio ambiente y de los ecosistemas de los que dependen estas comunidades para su subsistencia y la preservación de ... Seguir leyendo

Un rayo de esperanza para los bosques tropicales del Congo: El gobierno de la RDC adopta una estrategia nacional sobre bosques comunitarios

7 junio 2018

Una madre y su hijo en la comunidad de Nzondo, Equateur, RDC. Nzondo es una de las varias comunidades que solicitan una Concesión Forestal Comunitaria | Crédito de la foto: Claire Parfondry, RFUK En una decisión histórica, el Ministerio de Medio Ambiente de la República Democrática del Congo (RDC) ha adoptado la primera Estrategia Nacional de Silvicultura Comunitaria del país, que marca el lanzamiento de una ... Seguir leyendo

RFUK lanza un proyecto de ordenación territorial en la provincia de Maniema, República Democrática del Congo

1 junio 2018

Esta semana, la Rainforest Foundation UK (RFUK) puso en marcha un nuevo proyecto de cartografía participativa y planificación del uso de la tierra en la provincia de Maniema, en la República Democrática del Congo (RDC). La ceremonia de presentación tuvo lugar en la capital provincial, Kindu, y a ella asistieron más de 50 participantes, entre ellos funcionarios del gobierno provincial, autoridades tradicionales y representantes de la sociedad civil. Seguir leyendo

Desde el bosque: Los nuevos derechos sobre los bosques dan esperanzas de futuro a las comunidades

31 mayo 2018

Claire Parfondry (derecha), de RFUK, y Ruth Badubaye (izquierda), de GASHE, se reúnen con las comunidades locales en febrero | Crédito: GASHE Claire Parfondry coordina el proyecto Bosques Comunitarios de Rainforest Foundation UK en la República Democrática del Congo (RDC). Recientemente viajó a seis comunidades locales que participan en el proyecto en el oeste de la RDC. Hace casi un año que ... Seguir leyendo

Vivir en una zona de tala: Innovando con los bosques comunitarios en la RCA

1 mayo 2018

Un nuevo experimento en la República Centroafricana (RCA) está a punto de tener un gran impacto en los derechos sobre la tierra de comunidades forestales remotas. Tras meses de defensa por parte de la sociedad civil, un ministerio del gobierno ha abierto la puerta a que las comunidades locales del suroeste del país obtengan oficialmente el control de sus recursos forestales. Gracias a ... Leer más Seguir leyendo

Una estrategia nacional para la silvicultura comunitaria en la República Democrática del Congo

31 marzo 2018

Esta nota informativa esboza los elementos clave de la nueva Estrategia Nacional sobre Silvicultura Comunitaria en la RDC, y ofrece una visión concisa del proceso de la Mesa Redonda que ha conducido a la creación de este documento histórico, así como recomendaciones sobre los próximos pasos.

Talleres internacionales muestran cómo la cartografía comunitaria puede apoyar la gestión forestal sostenible

15 enero 2018

En noviembre y diciembre de 2017, la Rainforest Foundation UK (RFUK) reunió a participantes de tres países centroafricanos para formarles en el uso de herramientas cartográficas innovadoras con el fin de apoyar la silvicultura comunitaria. A los talleres asistieron participantes de Gabón, la República del Congo y la República Centroafricana (RCA). La serie de talleres ... Leer más Seguir leyendo

The Human Cost of Conservation in Republic of Congo

7 diciembre 2017

Este informe se basa en las investigaciones realizadas en la República del Congo por nuestros socios locales de la sociedad civil, principalmente en seis comunidades forestales que viven dentro o en la periferia del Parque Nacional Conkouati-Douli (PNDC) y el Parque Nacional Nouabalé-Ndoki (PNNN). El objetivo de nuestras investigaciones era comprender el impacto de las zonas protegidas en esas comunidades y ... Seguir leyendo

Cómo implicar a las mujeres en la gestión forestal: Entrevista con una organizadora comunitaria en la RDC

2 noviembre 2017

"Es necesario incluir a las mujeres, y a las indígenas en particular, en la toma de decisiones sobre el uso de los ecosistemas a todos los niveles, como agentes esenciales para preservar nuestro planeta." - ONU Mujeres Ruth Badubaye lleva varios años trabajando con comunidades de la selva tropical en la República Democrática del Congo (RDC). Antes era técnica de SIG (sistemas de información geográfica) en ... Seguir leyendo

Primera mesa redonda provincial sobre silvicultura comunitaria en la RDC

10 octubre 2017

Alrededor de 90 participantes viajaron en septiembre a Mbandaka, en el noroeste de la República Democrática del Congo (RDC), para participar en la primera Mesa Redonda provincial sobre Silvicultura Comunitaria. El acto fue organizado por la ONG congoleña Centre d'Appui à la Gestion Durable des Forêts Tropicales (CAGDFT) con el apoyo de la Rainforest Foundation UK (RFUK) y el Ministerio ... Seguir leyendo Seguir leyendo